|
張愛(ài)玲去世10周年 兩岸同推其“新作”
華聲報(bào)訊：9月8日是張愛(ài)玲去世10周年紀(jì)念日，一部張愛(ài)玲的“新作”即將出版。據(jù)中國(guó)青年報(bào)報(bào)道，該書(shū)由擁有張愛(ài)玲作品版權(quán)的臺(tái)灣皇冠出版社出版。天津人民出版社在第一時(shí)間獲得該書(shū)中文簡(jiǎn)體字版的版權(quán)，將與臺(tái)灣同步推出此書(shū)。鑒于張愛(ài)玲的作品一直被盜版困擾的現(xiàn)狀，截至目前，新作書(shū)名未最后確定，出版方正通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)等多種方式向讀者征集書(shū)名。
據(jù)張愛(ài)玲“新作”的主編、華東師范大學(xué)中文系陳子善教授介紹，這本新書(shū)首度收錄了張愛(ài)玲散佚多年的電影劇本《不了情》，一并收入的劇本還有《太太萬(wàn)歲》、《一曲難忘》和廣播劇《伊凡生命中的一天》等作品。
關(guān)于《不了情》，據(jù)編者稱，是偶然間在一套“百年經(jīng)典電影”的VCD中發(fā)現(xiàn)，然后根據(jù)影像資料整理而成的對(duì)白本。但是，如此簡(jiǎn)易的方式，能否還原張愛(ài)玲劇本的原貌？對(duì)此質(zhì)疑，陳子善解釋道：“《不了情》是張愛(ài)玲編寫電影劇本的首次嘗試。但這畢竟是散佚多年的電影劇本，能夠從影像制品中整理出版，已實(shí)屬不易�！�
新書(shū)還收錄了張愛(ài)玲的7篇散文。其中，《憶〈西風(fēng)〉》是張愛(ài)玲生前發(fā)表的最后一篇作品。該文披露了張愛(ài)玲寫作生涯開(kāi)始的“公案”，頗值得一看。另外，本書(shū)的一大看點(diǎn)是諸多張愛(ài)玲遺物的照片，其中不乏眼鏡、鞋子、服飾等非�！八饺恕钡奈锲�。
據(jù)悉，今年10月21日至23日還將在上海舉行張愛(ài)玲作品國(guó)際研討會(huì)，屆時(shí)全球各地研究張愛(ài)玲的專家學(xué)者將濟(jì)濟(jì)一堂，研討張愛(ài)玲的價(jià)值和影響。
|
