|
公正的天平 華人律師在美國
很多華人都在踏上美國這塊土地之前多多少少對美國的律師略有所聞。無論是在電影里中的法庭上伶牙俐齒的大牌律師,或是有錢人的口頭禪“有事請與我的律師聯(lián)系”,美國的律師似乎無處不在。不少人說,在美國生活,一離不開綠色的鈔票,二是離不開律師。當然錢是所有人保障生活的首要條件,而律師,是當您遇到麻煩時第一個出現(xiàn)的人。 尤其是移民來美國的華人,從開始申請各種簽證、綠卡、到辦理家人的身份等等,在美國的華人都需要得到律師的幫助。來到這個與自己國家法律體系完全不同的國家,很多華人都說:“在美國,什么事情稍微做不對就可能犯了罪,找律師打官司還要花很多錢,我們在美國生活、賺錢都不容易,所以真的需要處處小心啊! 有人認為,在美國只要安分守己就可以安穩(wěn)地生活,但有的人卻說,新移民需要了解美國這個社會是以法治為本,了解法制體系,才可以過上真正的安穩(wěn)生活。 華人在美國從事著各行各業(yè),近年來,隨著華人移民素質的不斷提高,在主流社會中不難看到中國人的身影。而華人律師,多年來一直服務社區(qū)的華人,讓他們不再對法律二字感到恐懼和陌生。 華人律師服務社區(qū) 2004年美國最大的華人案件要數(shù)“趙燕被毆打”一事。自從事件發(fā)生以來,無數(shù)在美華人都憤怒了,社區(qū)人士紛紛聲援趙燕,希望她能夠得到最公正的賠償,把罪犯繩之于法。有的華人說,這場官司,不僅僅是打人這么簡單,做錯事情的人需要認錯,告訴他們我們華人不是好欺負的。在美國大陪審團對毆打中國公民趙燕的美國邊境執(zhí)法人員正式起訴后,代表聯(lián)邦政府負責此案檢訴工作的紐約西區(qū)檢察官辦公室助理檢察長馬丁·雷德菲爾當天已向趙燕正式道歉。他對趙燕說:“我代表美國政府向你正式道歉,我們的政府感到非常難過! 去年11月5日此案在紐約州西區(qū)法院舉行第一次口頭辯論。趙燕的律師中國部代表孫瀾濤表示,目前案情的發(fā)展對趙燕有利。孫瀾濤說,趙燕已經(jīng)向美國國土安全部門提出1000萬美元的賠償要求,目前律師樓仍在等待國土安全部門作出響應。趙燕回到天津后,醫(yī)療工作持續(xù)進行,相關的醫(yī)療紀錄也會持續(xù)送到美國,作為要求賠償?shù)淖C據(jù)。 孫瀾濤律師說,這個案件將會有一個很長的訴訟期,但他們對打贏官司有很大信心,他駁斥了被告律師科恩聲稱此案受到“政治壓力”和貪婪心態(tài)驅使的說法。他指出,被告野蠻毆打一位中國女性,難道還要人們對此保持沉默嗎?對被告給受害人身體、精神上造成的巨大傷害,難道不應追討補償嗎? 趙燕一事算是慢慢平靜下來,目前她還在天津家中過平淡的日子,而那些面目猙獰毆打她的人,對她身體上以及精神上所受到的傷害,恐怕永遠都留在她心里么,她希望通過律師,得到一個人最起碼的尊嚴和一個公道的說法。 除了趙燕案件,去年在紐約華人社區(qū)“熊晶奪子”一案也一度讓社區(qū)嘩然。人們都說,母親照顧孩子,愛孩子,都是發(fā)自內心的,為什么一個媽媽不能得到自己的孩子? 42歲熊晶與第二任丈夫凱利婚后在2000年5月生下兒子毛毛。由于丈夫嚴重的酗酒和暴力虐待,在爭執(zhí)之后孩子被兒童局的官員帶走,理由是孩子的安全會受到威脅。才3個月大的毛毛被安排在寄宿家庭里,當母親的熊晶每周只能見孩子一面。 在孩子的監(jiān)護權判給丈夫的妹妹后,熊晶只能在監(jiān)護人的監(jiān)視下看望兒子。在一個探視的機會下,熊晶帶著兒子逃回武漢老家。而她也被警方通緝,說她拐帶兒童。在丈夫去世之后,熊晶帶著兒子返回紐約的途中,在加拿大被捕,美國警方控告她二級違反監(jiān)護權罪,此罪名最高可以判處4年監(jiān)禁。對于一個愛孩子的母親,受到這樣不公平的待遇,熊晶哭訴為何法律無視母子親情。在整個事件里,熊晶被監(jiān)禁超過一年,而出獄后的她將近兩年沒有看見過兒子。這名母親認為,無論花多少時間、受多少苦,她都要把朝思暮想的兒子爭取回來。一名受虐的妻子,和一名愛孩子的母親,熊晶的毅力值得大家欽佩。很多華人認為,她被丈夫虐待,為什么不能拿到孩子的監(jiān)護權?要不是因為孩子讓兒童局的人平白無故帶走,她也不會冒險帶著孩子離開美國。 面對自己的困境,熊晶說:“我什么都不要,要的只是一名母親的權利。”大多數(shù)華人認為,母親照顧孩子,天經(jīng)地義,為什么夫妻倆個打架孩子就要帶走?當司法遇到親情,的確是一個難題。熊晶的律師說,此案有著諸多疑點,或許這些疑點就是法律體系的盲點,他們會為這個母親爭取到她應得到的權益。作為一名傳統(tǒng)的華人母親,她的遭遇讓人心痛,活生生把母親和孩子拆散,從任何方面來講,都是不人道的。法律不講人情 ,但也不能脫離人情,每個人都希望熊晶一案能夠有一個完美的結果。 不少在美國的華人都說,有時候會受到不公平的待遇,可并不知道如何解決,大多數(shù)人忍氣吞聲,只有少數(shù)人會對這樣的歧視提出訴訟。日前,一名紐約華人將著名的華爾道夫飯店告上法庭,狀告飯店在他過去工作的13年中,因為種族歧視的原因拒絕給他升職,并要求飯店賠償1000萬元。 這名叫Herman King的華人目前拒絕接受記者采訪,記者從他的代表律師那里了解到,47歲的Herman于1991年進入飯店餐飲部工作,直至去年12月被解雇,他只有一次因病請假。在任職的13年中,飯店的一名經(jīng)理、其它4名主管都拒絕提升他,甚至一名人力資源部主管說他只是“一個極笨的中國人”。Herman氣憤地認為,只是因為他是亞裔,盡管在工作上他有著幾乎無過失的表現(xiàn),也無法得到上司的認同。 透過律師,Herman向媒體表示,他來美國就是想要追求更好的生活,他努力念書、勤奮工作,可從未想過因為自己是華人,在自己任職的酒店就沒有出頭之日。這一案件在華人社區(qū)掀起巨大風波,很多從事服務業(yè)的華人都說,這樣的事情經(jīng)常發(fā)生在我們身上,他能這樣站出來,如果官司打贏了,的確是鼓舞人心。 國際貿易律師 在美國的華人律師,除了辦理最基本的移民案件、民事、刑事案件之外,近年來越來越多的律師投身到處理國際金融、貿易的案件中。一位在美國做了多年律師的陳先生說:“由于中美之間貿易往來日漸增多,商業(yè)案件也越來越多。很多中國或者美國公司都要委托我們這樣有著兩國國際經(jīng)濟律師背景的律師來處理公司法律上的事情! 德恒律師事務所的主任合伙人之一陳小敏律師告訴記者,他們的使命就是致力于為各種中美貿易架起一座法律的橋梁。這里的律師全部擁有中美兩國的律師執(zhí)照,熟悉兩國經(jīng)濟法。陳律師說:“當兩個國家法律體系不同的時候,商業(yè)來往上也會因為這個原因牽扯到法律問題!睆膰H貿易法、公司法、知識產(chǎn)權法,以及商業(yè)訴訟、金融、關稅、到房地產(chǎn)方面的法律,德恒律師事務所的律師們個個精通。 有的中國公司想在美國上市、兼并公司,或者買殼上市等,都面臨著各種法律問題,讓很多中國公司頭疼。而有了專業(yè)的商業(yè)律師,認真地審核合同、合約,便可以解決問題。 陳小敏律師前段時間剛剛為廈門國貿在賓州打贏了一場官司。他說:“在國際經(jīng)濟糾紛中,很多時候都因為合同糾紛、不付款、貨物質量問題等打官司!庇械墓緸榱耸″X,不去找律師,當出現(xiàn)問題,反而要花大價錢請律師、打官司。陳律師建議,公司應該正式聘請法律顧問,就不會出現(xiàn)這樣那樣的問題,雖然說這會花一些錢,但比起上法庭、打官司,和長時間的訴訟期,劃算得多。 在美國當律師 當律師,是很多美國人的夢想,當然,也是許多華人的夢想。當律師必須讀完正規(guī)法學課程,拿到法學學士/碩士/博士學位,并且通過司法考試或者律師從業(yè)資格考試。華人在美國當律師,需要克服語言、文化等障礙,需要與美國人一樣,上法學院、通過資格考試,他們付出的心血比常人要多出一倍、甚至好幾倍。 美國是一個講法制的國家,也是律師最多的國家。據(jù)統(tǒng)計,美國現(xiàn)有100多萬名律師,平均每270人當中,就有一名是律師。目前,平均每年有數(shù)萬名新律師取得執(zhí)照,也有15000名律師因各種原因離開這一行業(yè)。 從1870年起,美國規(guī)定必須通過正規(guī)的律師考試后,才能做律師,從1900年起,美國大學開始有正規(guī)的律師法學教育,從1929年到1949年,美國各州規(guī)定,律師在考試之前,必須取得正規(guī)的法學教育。目前美國有175所法學院,并且每年都有律師考試。只要通過3年法學教育,取得學位,就可以參加律師考試,有些州可以例外,如通過一年的法學碩士學位以后,可在紐約等州參加律師考試,從而成為一名專業(yè)律師。 在美國,當律師是一個高薪階層,所以為了當律師要付出的學費也相當可觀,在美國大學中法學院和醫(yī)學院的收費都是最高的,大約一年3萬美金。一個掙錢的行業(yè)必然要求更多的付出,即使是本土學生也很難拿到由學校提供的獎學金。只有一部分成績非常優(yōu)秀的人,LSAT考試排名足夠高,可以拿到全額獎學金。 LSAT(Law School Admission Test),法學院入學考試的簡稱,是申請進入美國法學院入學委員會197個成員中任何一家法學院去攻讀JD(法學博士)學位所必須要取得的證書。它采用標準化測試,全面衡量閱讀、詞匯、邏輯、分析、推理等法學院學生必備的能力,為法學院正確評價申請學生學習能力提供了一個標準。LSAT考試每年在全世界進行4次考試。 據(jù)了解,目前在美國的華人律師基本分成兩類,一類是在美國受教育的律師,一類是在中國大陸、臺灣、香港受教育,之后來美國重新考試拿到律師執(zhí)照的律師。通常來講,在美國當律師需要一個漫長的學習階段,首先要讀法律本科4年,然后進入法學院讀3至4年,得到學位后,他們才有資格通過律師考試,拿到執(zhí)照。 一名剛剛拿到法學院博士學位的周先生告訴記者,他說:“通過學習,我學到西方世界的法律文化確實比中國在某些地方進步很多,這一點法學界的人應該不會提出異議。不過在進入法學這個相當專業(yè)的領域之前,對于這個領域的游戲規(guī)則又能有多少了解呢?無論哪個國家都的法律都存在陰暗面,律師需要了解每一個層面才能夠有足夠的信心為客戶打官司! 在美國這個法制國家,各種法律法規(guī)多如牛毛。每個市、州都有不同的法律,還有聯(lián)邦法,甚至小到某個區(qū)、郡、縣都有不同法令。如此繁瑣的法律條令要求律師們不僅要熟悉當?shù)胤,還要熟知各種民法、憲法、移民法等。據(jù)律師們介紹,在美國除了有與中國一樣的條文法之外,案例法是最讓律師頭疼的。這些法規(guī)是由法官在判決案件后制定的法律。每個案件和法官審判的不同,讓案例法成為律師們最花時間研究的法律。他們都說:“當律師看上去很體面,而真正當一個律師所要學習的,和所受到的壓力不是普通人可以想象的! 在美國,什么事情都要找律師來辦。出車禍、開公司、買賣房屋,什么事情都需要律師才可以進行。有人打趣說:“以前聽說美國遍地是黃金,那是假的,但美國遍地是律師、遍地是官司倒是真的! 紐約法拉盛海明律師樓的律師海明先生說,很多新移民來到美國,往往對這個新社區(qū)不熟悉,可能在不經(jīng)意的情況下就觸犯了法律。有一些人遇到情況,不舍得花錢去找律師,自己在圖書館、上網(wǎng)查詢一些法律條例,可是總沒有滿意的答案。美國人都說“Little Knowledge is dangerous”,也就是說“知道一點點是很危險的”。很多人有法律方面的問題,以為查詢法律條例就可以自己解決,卻不知道因為不懂法律體系和大大小小的條款,很多人往往都會聰明反被聰明誤。 做律師十幾年的海明,談起做律師的經(jīng)驗,他說:“做律師和別的行業(yè)不一樣,首先要求英文非常好,然后還要耐心的與客戶交談,了解情況!庇械臅r候他替客戶上庭,客戶晚上睡不著,半夜三更打電話來與他談案情。他說,做這一行壓力非常大。如果遇到經(jīng)濟案件,客戶面臨的是巨額的損失,而刑事案件客戶面臨的是牢獄之災,客戶的命運掌握在他一個人的手中,律師的壓力便可想而知。海明表示,做律師多年,謹慎小心是必需的,因為往往一句話就會導致客戶的巨大損失。雖然海明律師主要做刑事案件,在華人社區(qū)也非常有名,但他還是抽出時間來做移民案件,他說:“在華人社區(qū)做律師,接觸的案件中大約有90%都是與移民有關,如果我們律師不懂移民法,不懂如何為移民打官司,那么就不算一個成功的華人律師! 海明律師說,很多在美國的華人法律意識薄弱,總是以為小事情不必驚動律師。一名劉姓溫州人,在皇后區(qū)買下了一套三家庭別墅,花了大價錢買房子的他想把房子好好裝修一番,拿來出租。本來只有一間衛(wèi)生間,劉先生認為再多蓋一個方便出租房子,正在裝修期間,房管部門來查訪,告訴劉先生他的所作所為違反了紐約市房屋條例,勒令停止裝修,并要求交罰款。劉先生說:“我買的房子,我干什么都行,他們?yōu)槭裁床蛔屛已b修?”在與律師交談后,他才知道,在美國裝修房子大多時候都要向市里申請批準才可以。了解情況之后,劉先生乖乖地交罰款,停止裝修,他說:“損失的錢算不上什么了,別把我抓到警察局就好! 而另一名房東石太太說她的遭遇不公平。作為房東,最怕的就是遇到不交租的房客,兩名房客在欠石太太3個月的房租后,被她趕出來,并一同把房客的家當丟在街上。沒想到石太太卻被警察抓去,在警察局坐了一個晚上。她憤憤不平地說:“他們不交租就是犯法,干嗎抓我?”可她卻不知道,雖然房子歸她所有,但是她趁房客不在私闖進去,已經(jīng)觸犯法律,而她更是擅自把房客的東西亂丟在街上,也是犯法。雖然沒有坐牢,也沒有受到處罰,但是石太太需要付給這兩名房客一定的賠償。 她說:“水電都是我交的,房子也是我的,到頭來我還要付給他們錢,簡直沒有道理可講!甭蓭熣f,有時候華人總是用常理來分析事情,而美國和中國的司法制度、生活觀念不一樣,華人需要在遇到問題的時候請教律師,或者詢問有關部門,才可以做出決定,以免出現(xiàn)石太太這樣的事情。(來源/美洲時報,作者/薩莎)
|
|
|