|
詞語(yǔ)辨析
陛下無(wú)論我們看歷史電視劇或電影，只要?jiǎng)≈杏谢实鄢霈F(xiàn)，就會(huì)聽(tīng)到群臣們左一個(gè)“陛下”，右一個(gè)“陛下”，稱(chēng)呼皇帝。為什么稱(chēng)皇帝為“陛下”呢？“陛下”的“陛”，是指帝王宮殿的臺(tái)階。古時(shí)帝王的衛(wèi)士就在陛下兩側(cè)進(jìn)行戒備。當(dāng)?shù)弁跖c臣子談話時(shí)，不敢直呼天子，必須先呼臺(tái)階下的侍者而告之。因而稱(chēng)“陛下”，意思是通過(guò)在你臺(tái)階下的臣屬向你傳達(dá)卑者話，表示卑者向尊者進(jìn)言。后來(lái)，“陛下”就成為對(duì)帝王的敬辭。
殿下殿下和陛下是一個(gè)意思。原來(lái)也是對(duì)天子的敬稱(chēng)。但稱(chēng)謂對(duì)象隨著歷史的發(fā)展而有所變化。漢代以后，演變?yōu)閷?duì)太子、親王的尊稱(chēng)。唐代以后，太子、皇太后、皇后稱(chēng)“殿下”。
閣下舊時(shí)對(duì)人的尊稱(chēng)。也常用于書(shū)信中。原意也是由于親朋同輩間相互見(jiàn)面不便直呼其名，常常先呼其房間外的侍從轉(zhuǎn)告，而將侍從稱(chēng)“閣下”的。后來(lái)逐漸演變?yōu)閷?duì)至友親朋間尊稱(chēng)的敬辭。今多用于外交場(chǎng)合。
膝下子女幼時(shí)依于父母的膝下，因而“膝下”表示幼年。后來(lái)借指父母，有親切之意。表示對(duì)父母的愛(ài)慕；并在與父母通信時(shí)，用為敬辭�！秷�(bào)母書(shū)》：“違離膝下，三十五年。”這是說(shuō)自己離別母親已３５年了。
麾下麾下的“麾”，是將帥用以指揮的旗幟，亦作“指揮”、“招手”講。麾下，謂在將帥旗之下�！镑庀隆币嗍菍�(duì)將帥的敬稱(chēng)。
在下舊時(shí)用作自稱(chēng)的謙辭。古時(shí)坐席，尊長(zhǎng)者在上，所以自稱(chēng)在下。
足下在古代，下級(jí)稱(chēng)謂上級(jí)，或同輩相稱(chēng)，都用“足下”，意為“您”。足下，屬稱(chēng)對(duì)方的敬辭。
|
