|
簡體中文書日益受港人歡迎
本報訊:香港銅鑼灣時代廣場對面,一幢毫不起眼的舊樓外掛著“人民書店”四個簡體字橫幅,顯得格外醒目——這是一家新開張的只賣簡體中文書的書店。書店負責(zé)人說,隨著港人紛紛北上工作和消費,看簡體中文書的人愈來愈多。 以前,香港書店只賣本地和臺灣出版的繁體中文書。香港回歸祖國后,經(jīng)濟、文化等方面與內(nèi)地的融合更加緊密,學(xué)習(xí)簡體字是繼推廣普通話后的另一大潮流,各大書店早在數(shù)年前己紛紛引入內(nèi)地出版的簡體書籍。 據(jù)了解,內(nèi)地簡體書質(zhì)量高、種類多,翻譯的作品水平較高,且在香港的售價比港版和臺版書便宜,因而很受歡迎。不少客人除到書店買書外,還要求書店代為訂購佛學(xué)、軍事分析、中醫(yī)等專業(yè)書籍。
|