|
劇本已霉變 湖南“藝術活化石”呼救
在湖南省藝術研究所，有一大批珍貴的被稱為“藝術活化石”的資料，它們是上世紀80年代藝術工作者搜集的湖南省地方戲劇的錄像帶、錄音帶、劇本、劇照等，其中相當一部分屬于“絕版”作品，但是現在正面臨毀損消亡的命運。
已經霉變的“絕版”
7月24日，記者來到位于長沙市五一大道和建湘路交匯處的湖南省藝術研究所。在研究所3樓，看到工作人員把一些書籍資料搬往新開辟的房間，而在原來的舊資料室中堆積了一批霉氣濃烈的書籍，其中還有古舊的線裝書。所長鄒世毅說：實在沒有辦法，我們只好把辦公的房子擠出一間存放。在5樓，看到音像資料室，這里可以說是名副其實的“湖南地方戲劇大全”，戲劇臉譜掛滿了墻壁，一排排木箱里面存放著各種戲劇錄像帶、錄音帶和劇照等資料，“看起來這里整整齊齊，但里面全部霉變了�！编u所長苦笑著說。
鄒世毅介紹，上世紀80年代初期，藝術研究所運作了一項重大藝術工程，傾全所之力，積數年之功，采錄了全省有代表性的地方戲曲劇種音像資料。當時經過認真策劃，結合各劇種名老藝人的教學演出，還邀請中國藝術研究院錄像隊數度專程來湘進行錄制。還有一部分是專為編纂《中國戲曲志》和《湖南地方劇種志叢書》、《中國戲曲音樂集成·湖南卷》而采錄和拍攝的。其中有“戲劇活化石”之稱的目連戲以及湘劇、祁劇、辰河戲、巴陵戲、荊河戲等10多個劇種，包括彭俐儂、張福梅、王華運、譚保成等上百位名老藝人的傳世之作和絕代表演。據統(tǒng)計，這里共有錄像帶215本（即215小時），盤式錄音帶262盤，盒式錄音帶2300盒，各劇種人物臉譜造型和演出劇照2萬余張。如今，這些名老藝人大多已作古，很多資料已成絕版。省藝術研究所為保住這批不可再生的“人類口頭和非物質文化遺產”，已作出20多年的努力，但長期來由于經費拮據，無力改善庫房條件，只能徒喚奈何。專家們說，要搶救這批藝術財富，必須盡快添置一套音像采編系統(tǒng)和圖片采集系統(tǒng)，將音像帶轉制成數碼光盤，將照片掃描存檔。但是，要完成這項工作至少需要經費50萬元以上，這對于捉襟見肘的省藝術研究所來說顯然是巨大的難題。
搶救迫在眉睫
“地方戲劇種和名老藝人是民族民間藝術特征的集中體現”，省藝術研究所所長鄒世毅談起這個話題時，神情有點激動，“如果這份珍貴的藝術遺產在我們這一代人手上消亡，那誰也負不起這個責任！”但是，多年來省藝術研究所面臨的境況是，基本工資尚難全額撥付，更不敢有事業(yè)經費的奢望了。所領導權衡再三，達成共識：既然是搶救，就無前提可言，哪怕是勒緊褲帶，也要動手開工。在上級未撥出專款之前，搶救一點是一點。于是，在2004年上半年他們?yōu)閾尵裙こ虒ｉT成立了藝術信息培訓部，旨在搜集整理藝術信息，并將已有音像資料經過轉錄，刻錄成光盤，再利用它們去開展培訓，讓戲曲藝術往下傳承。所里東拼西湊，花了2萬多元裝修了一個資料庫，還擬做2000多個樟木書架……從去年下半年搶救工作開始以后，幾名有經驗的同志就沒日沒夜地對業(yè)已霉變的像帶一本一本地逐盤播放，有的多達20多遍，才微有聲響，圖像初現。搶救人員一遍遍放，又一次次錄，經過幾個月苦戰(zhàn)，終于搶救轉錄音像帶87個劇目，達60多個小時。湖南省藝術研究所為搶救工作幾乎使出了渾身解數，但2000余盒音帶尚未開始搶救，210多小時像帶，搶救數量只有20%多。特別是當年錄制的這些資料全部是方言，如今要轉錄成CD，甚至音配像，然后再進入電腦數據庫，費時費力費錢。為此，他們制定了“三步走”計劃：一是對有民族特點的口頭及非物質文化遺產進行搶救；二是成立省級的藝術資料數據中心；三是建立省級的藝術培訓中心和網站。
“三步走”的設想既有前瞻性，又有實際操作性，但目前還是紙上的東西。要實施這一構想，省藝術研究所面臨的困難著實不小。不僅經費束縛著他們的手腳，而且人員嚴重老化，僅資料搶救工作就需要9人，目前只能投入3人。再次，尚需2000多平方米辦公用房無力解決。
高樓大廈可以推倒重來，但是，記錄人類文明歷史的文化檔案失去了將不會再來。對于這批藝術資料的意義無需贅述，只有大喊一聲：搶救沒有前提，搶救迫在眉睫！(來源/湖南日報，記者/朱永華 韓宗樹 鄧科)
|
