編者按:隨著中國國際地位的不斷提高和國際交往的日益廣泛,世界各國人民對漢語學習的需求急劇增長。為了提高世界各國的漢語教學水平,促進漢語和中國文化在國外的傳播,從2004年開始,國家漢辦在海外設立以教授漢語和傳播中華文化為宗旨的非營利性教育機構——孔子學院。截至2008年12月,全球已開辦249所孔子學院和56所孔子課堂,分布于78個國家和地區(qū)。
有讀者來函,咨詢孔子學院的辦學模式是怎樣的、主要開展哪些教學工作、如何到孔子學院就學、如何獲取中文教材等問題,記者就此與國家漢辦/孔子學院總部取得聯(lián)系,請他們予以解答。
孔子學院有哪些教學、服務內容?
1、面向海外各界人士,開展?jié)h語教學;
2、培訓漢語教師,提供漢語教學資源;
3、開展?jié)h語考試和漢語教師資格認證業(yè)務;
4、提供中國教育、文化、經(jīng)濟、社會等信息咨詢;
5、開展當代中國研究。
有哪些中文教材?
為了適應當前外國人學習漢語的要求,國家漢辦組織編寫了大量對外漢語教材。例如:與外國各類學校的專家密切合作,聯(lián)手打造了一批貼近外國人思維習慣和生活環(huán)境的多媒體、游戲類、網(wǎng)絡版等多樣化漢語新教材;組織編寫英、法、德、西、俄、阿、日、韓、泰等語種的漢語教材;開發(fā)翻譯38個語種的《漢語900句》廣播和在線學習教材;加快中華經(jīng)典翻譯工作,啟動《五經(jīng)》翻譯項目等。
向世界各國推廣中文教材,一般采取展覽或贈送等方式。已在法國、英國、美國、澳大利亞等國家多次舉辦上萬人參加的漢語教材資源展;向100多個國家的上千所學校贈送教材、圖書和音像資料130萬冊。
此外,國家漢辦還開通了網(wǎng)絡孔子學院,面向全球提供漢語課程和教學資源,上傳各類漢語多媒體教學資源2000多集。有需求者可登陸網(wǎng)絡孔子學院網(wǎng)站(www.chinese.cn)
課程安排及各項活動簡介
各國孔子學院的課程安排以及各項活動,是根據(jù)當?shù)氐膶嶋H需求決定的。例如:
芝加哥孔子學院:負責芝加哥公立學校系統(tǒng)中43個學校的中文項目和56位全職中文老師的協(xié)調工作;為中文教師(從幼兒班到16年級)提供各種專題的培訓和講座;為成年人開設初級和中級漢語課程;為成年人開設中國歷史、文化和商務課程;為學生提供課外活動和講座等。
墨西哥城孔子學院:采用中國教育部和國家漢辦專為非漢語母語者編寫的教材,使用普通話教學,使學生掌握漢語拼音和常用簡體漢字,并具備初級聽說讀寫及運用漢語處理日常事務的能力。
倫敦孔子學院:開展倫敦及周邊地區(qū)漢語教學情況調研、中國文化講座、開辦面向中小學的漢語教學示范課、漢語師資培訓、中文教師研討會、英國漢語教材展、周末漢語角等活動。
德國柏林自由大學孔子學院:開設現(xiàn)代漢語普通話各級會話和語言課程、漢語水平考試備考課程、中文教師進修課程以及專為對華經(jīng)濟合作、在華停留或旅行做準備的課程。此外,學院還舉辦有關中國歷史文化的系列講座、中國傳統(tǒng)醫(yī)學講座、周末書法繪畫班等。
法國普瓦提埃大學孔子學院:有常設中文班,開設系列文化講座、中國書畫展覽、茶藝表演等文化交流活動,還協(xié)助全法遠程教學中心(CNED)更新初級中文教材等。
意大利羅馬大學孔子學院:教學內容包括現(xiàn)代漢語、古代漢語、中國古典文學、中國近代文學、中國古代史、中國近代史、中國藝術史、中國古典音樂史和中國法律等。
日本早稻田大學孔子學院:以“早稻田大學-北京大學教學科研聯(lián)合中心”為依托,開展如下工作:從中國各專業(yè)領域聘請著名研究學者為研究生授課;派遣研究學者到北大共同開展研究工作;開展面向高級中文學習者的漢語教學法的研究及漢語教材開發(fā);面向社會舉行高級漢語講座和中國文化講座等。
新加坡南洋理工大學孔子學院:服務內容包括為在職的中小學中文教師開設中文培訓課程;為企業(yè)集團公司、金融商業(yè)機構、東南亞區(qū)域商業(yè)公司等開設漢語與文化課程;推動學術活動、競賽、中國影視文化與文學活動等。
韓國首爾孔子學院:是世界上首家掛牌的孔子學院。開設了少兒、成人等各種漢語課程,培訓漢語教師,為各公立學校和私立的語言學校派遣漢語教師,為從事韓中經(jīng)貿(mào)活動的工商界人士舉辦漢語講座,并且向他們提供有關中國的咨詢和信息,提供有關留學中國的各種信息服務,選拔參加世界大學生漢語競賽的韓國代表,舉辦韓中文化論壇等。
如何到孔子學院就讀?
全球已開辦249所孔子學院和56所孔子課堂,分布于78個國家和地區(qū)。其中,亞洲26國90所,非洲14國21所,歐洲26國103所,美洲10國81所,大洋洲2國10所。
如果您想就讀孔子學院,請留意當?shù)氐恼猩畔,也可登陸國家漢辦網(wǎng)站(www.hanban.org),獲取各國孔子學院的聯(lián)絡方式。(張燕萍)







