海外華人春節(jié)過得特別認(rèn)真,各種傳統(tǒng)儀典甚至比國內(nèi)來得更中規(guī)中矩。近年一個值得注意的現(xiàn)象是:海外華人的春節(jié)慶典越做越大,不僅有成千上萬的華人參加,還吸引了許多其他族裔人士的積極參與,甚至引起主流社會的關(guān)注——
感動的不僅僅是華人
在海外,迎接農(nóng)歷新年的活動一年比一年火爆,越來越多的外國人開始學(xué)著“過年”,今年更有多國政府首腦出面,高規(guī)格地向世界華人拜年。
2月4日,馬來西亞在檳城舉行“全國新春大團(tuán)拜”,國家最高元首西拉杰丁及首相巴達(dá)維分別驅(qū)車數(shù)百公里,風(fēng)塵仆仆從吉隆坡趕至檳榔嶼,與七萬國民歡聚,共享“中華文化大餐”!靶麓捍髨F(tuán)拜”幾乎成為大馬華人的“狂歡節(jié)”。
同日,印尼總統(tǒng)蘇西洛出席印尼孔教協(xié)會在雅加達(dá)舉行的盛大聯(lián)歡會。
美國總統(tǒng)布什、法國總統(tǒng)希拉克、英國首相布萊爾等近幾年都通過接見華人代表或書面致辭等方式向華人拜年。
旅法的20多個華僑華人社團(tuán)聯(lián)合在巴黎市政府前舉行“春節(jié)華會”和春節(jié)大游行,幾萬巴黎市民扶老攜幼,興高采烈地與華僑華人一起慶祝中國春節(jié)。
大年初一,數(shù)萬倫敦市民來到位于市中心的唐人街和特拉法加廣場,加入慶賀中國新年的行列。很多“老外”不滿足于看熱鬧,紛紛親自上陣。清一色的英國人組成了一支舞龍隊,在廣場中央表演。
在很多國家,中國極富特色的春節(jié)習(xí)俗,正在影響和感染著各國的老百姓,人們在春節(jié)時已經(jīng)不是簡單地看看華僑華人的武術(shù)雜技表演,而是正兒八經(jīng)地學(xué)起了中國習(xí)俗。
在巴西,有些當(dāng)?shù)厝藭矊W(xué)著中國人的樣兒買一個“福”字倒著貼,以求新年好運(yùn)。而巨大的倒“!弊、栩栩如生的狗畫像和漢字“新年好”,在法國著名的“老佛爺”大型百貨商場內(nèi)也隨處可見。紐約在禁放鞭炮8年之后,為照顧華裔過年的習(xí)慣,前年破例“禁改限”,今年大年初一中午在林則徐廣場燃放了50萬響爆竹;而著名的帝國大廈頂端的1327盞彩燈,全部換成了具有中國傳統(tǒng)喜慶氣氛的金紅兩色。
在曼谷唐人街,當(dāng)?shù)厝A僑華人慶祝春節(jié)的活動已由泰國國家旅游體育部、曼谷市政府接手主辦,已從當(dāng)?shù)厝A僑華人文化習(xí)俗的傳承轉(zhuǎn)變?yōu)楫?dāng)?shù)卣e極舉辦的招徠游客、促進(jìn)旅游業(yè)發(fā)展的一大旅游節(jié)慶。
正如英國首相布萊爾所說:“春節(jié)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了華人社團(tuán),正成為被越來越多的人慶祝的節(jié)日。”
中國“和文化”的最大載體
春節(jié)傳統(tǒng)已延續(xù)千年,民俗形式豐富多彩,千姿百態(tài),而每一細(xì)節(jié)都飽含著對美好生活的企盼和人與人之間的相互關(guān)愛。
河南大學(xué)黃河文明與可持續(xù)發(fā)展研究中心副主任高有鵬僅舉一道菜為例:“在我的家鄉(xiāng)有一種年節(jié)菜,叫雜燴,一般有豆腐(象征福分),有青菜(象征財富),有丸子(象征完美)等吉祥物。富裕人家可以摻之山珍海味,一般人家雜之以野菜葉也可,都是取意而已。雜燴,就是融合,是對人與人之間相互包容的廣闊胸懷的意義展示和強(qiáng)化。”
中國民俗學(xué)會理事長劉魁立說,祭祀、穿新衣、請祖先、給老人拜年,這些春節(jié)習(xí)俗表現(xiàn)了人們尊重自然、尊重傳統(tǒng)、注重和諧秩序的思想。
2005年末,國務(wù)院總理溫家寶在巴黎綜合理工大學(xué)演講時對中國“和文化”作了深入闡述,指出“和”就是國與國之間的和平,人與人之間的和睦,人與自然之間的和諧。
春節(jié)的影響力,使之成為中國“和文化”的一大載體。
對于身居美國的華人而言,過年不僅是鄉(xiāng)情的寄托,更意味著豐富的文化意境。圣塔芭芭拉加州大學(xué)亞美研究系主任、教授趙小建說,美國華人過年習(xí)俗,就空間而言,它兼容并蓄海峽兩岸和港澳的年俗,并因地制宜結(jié)合美國主流過節(jié)特色,形成頗具異國特色的佳節(jié)。
她說,除了將大家庭式的中國年飯,改為美國式的朋友聚會外,她的老家在上海,過年吃八寶飯、品年糕、購年貨,可舞龍獅卻并不多見,但舞龍獅卻是美國華人過年的必備節(jié)目,舞龍獅者,也不乏金發(fā)碧眼的白種人。
華人的過年文化,也在感染非華裔美國人,趙小建表示,他們也開始“湊熱鬧”,過起了春節(jié)。譬如她所在系的秘書說,農(nóng)歷新年要到了,她將為師生們準(zhǔn)備“紅包”,可問她“紅包”里放什么時,她竟然回答“茶葉袋”,令人忍俊不禁。由此看來,作為美國多元文化的一部分,華人的春節(jié)年俗文化,也受到主流文化潛移默化的影響,形成了“有異國特色的中華年俗文化”。
華人主動敞開胸懷
農(nóng)歷新年已成了新加坡人舉國歡慶的節(jié)日。
新加坡總理李顯龍在新春獻(xiàn)詞中提醒新加坡人保留華族傳統(tǒng)和加強(qiáng)家庭凝聚力,同時也呼吁作為新加坡最大族群的華族,能在促進(jìn)族群融合方面扮演重要的角色。
李顯龍說:“華社應(yīng)同其他族群接觸,讓各族間的聯(lián)系更緊密,使少數(shù)族群感到自在和放心。在這個農(nóng)歷新年,我鼓勵新加坡華人邀請非華族的朋友和鄰居一起慶祝,分享佳節(jié)的喜悅!
新加坡外交部政務(wù)部長再諾出席迎新年活動時說,他年幼時,每當(dāng)過農(nóng)歷新年,祖父總吩咐他把馬來糕點(diǎn)送去巴剎,交給祖父的華族好友,這位叔叔也會送他華人年糕,因此他很期待華人
新年的到來。在求學(xué)時,他逢年過節(jié)也會到老師家拜年,品嘗華人糕點(diǎn),增進(jìn)師生情誼。
再諾說:“我們應(yīng)對彼此敞開胸懷、打開家門,這樣才能深入了解對方。只有當(dāng)各族對彼此感到自在,才能拉近人與人之間的關(guān)系。只有當(dāng)這層跨族群的關(guān)系更為鞏固時,任何危及我國族群關(guān)系的事件,才不能動搖我們的族群關(guān)系!
在芝加哥,一系列的喜慶祥和的游行、聯(lián)歡和聚會活動,已經(jīng)或正在舉行。這一節(jié)日,不僅有成千上萬的華人參加,也吸引了許多其他族裔人士的積極參與。更為可喜的是,來自海峽兩岸的華人,已經(jīng)打破原來的慣例,越來越多地參與到各自舉辦的活動之中。過去他們往往“雞犬之聲相聞”,各自不相往來。這一歷史的陳跡,不僅為絕大多數(shù)海外華人所遺憾,也常常為當(dāng)?shù)氐难笕怂唤。但春?jié)“和為貴”的精神,終究使他們“一笑泯恩仇”,走到了一起。(來源/人民日報海外版,記者/聶傳清)