發(fā)表評論
申請辦理留學(xué)，經(jīng)常會(huì)接觸到“學(xué)歷認(rèn)證”這個(gè)字眼。學(xué)歷認(rèn)證不論是對留學(xué)生輸出國還是輸入國來說，都是一道防火墻。我們在探討與留學(xué)相關(guān)的學(xué)歷認(rèn)證時(shí)，主要是指包括畢業(yè)證書和學(xué)位證書兩證在內(nèi)，由學(xué)校頒發(fā)的順利完成學(xué)業(yè)所獲得的證明文件。
國內(nèi)高校的學(xué)歷認(rèn)證
國內(nèi)高校畢業(yè)生在順利完成本科階段的所有課程之后，成績符合要求即可從學(xué)校獲得由教育部簽發(fā)、本校校長簽字授予的畢業(yè)證書、學(xué)位證書原件。在申請出國留學(xué)時(shí)，往往需要向不同大學(xué)或機(jī)構(gòu)遞交包括大學(xué)成績單和學(xué)歷證書在內(nèi)的一系列申請材料。顯然，大學(xué)畢業(yè)生不可能將證書原件寄往國外申請，更不可能采取分身術(shù)，分寄不同學(xué)�；驒C(jī)構(gòu)。這種情況下，學(xué)生一般都需要將畢業(yè)證書和學(xué)位證書、完整成績單帶到母校，由母校來驗(yàn)證學(xué)歷文件的真假，并幫助將原件復(fù)印若干份，蓋章認(rèn)證有效，這種學(xué)校認(rèn)證學(xué)歷文件的做法能得到國外很多大學(xué)或機(jī)構(gòu)的認(rèn)可。
國外授權(quán)機(jī)構(gòu)的認(rèn)證
國外有些大學(xué)在國內(nèi)設(shè)有招生代理中介機(jī)構(gòu)，包括一些和國外大學(xué)合作多年并互相有一定信任程度的留學(xué)中介機(jī)構(gòu)。國外大學(xué)往往會(huì)授權(quán)這些招生代理機(jī)構(gòu)對申請人的文件進(jìn)行初審和認(rèn)證，經(jīng)過這些機(jī)構(gòu)的翻譯蓋章認(rèn)證遞交的學(xué)歷文件，往往也能得到國外院校認(rèn)可。除此之外，有些國家的法律也授權(quán)一些人士比如澳洲太平紳士等可以對學(xué)歷文件原件和復(fù)印件進(jìn)行對比鑒證，簽字蓋章確認(rèn)學(xué)歷復(fù)印件的認(rèn)證。
中國公證處的認(rèn)證
要求比較高的國外院校，會(huì)要求留學(xué)申請人提供中國公證處對其學(xué)歷文件的公證件。公證處的公證一般有兩種：直接公證和間接公證。學(xué)歷證書公證一般需要采取間接公證，間接公證是對證書的復(fù)印件和證書的真實(shí)性進(jìn)行公證，公證處出具中文和英文的公證頁，證明復(fù)印件與原件相符，原證書上的學(xué)校簽章是真實(shí)的，翻譯件的內(nèi)容與原件的內(nèi)容是一致的。
中國教育部的認(rèn)證
出于更為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男枰瑖庥行┰盒＿�需要申請人提供中國教育部的學(xué)歷認(rèn)證，申請人必須通過中國教育部學(xué)歷認(rèn)證中心網(wǎng)站在線申請對學(xué)歷學(xué)位證書的認(rèn)證。中國教育部學(xué)歷認(rèn)證中心會(huì)對全國高等教育學(xué)校頒發(fā)的學(xué)位證書進(jìn)行審核，確認(rèn)學(xué)位學(xué)歷文件的真?zhèn)�，向申請人出具中英文的《中國高等教育學(xué)歷認(rèn)證報(bào)告》，并對報(bào)告進(jìn)行電子注冊，提供網(wǎng)上查詢。申請人或者國外院�？蓱{認(rèn)證報(bào)告上的證書編號及報(bào)告編號對學(xué)歷學(xué)位文件進(jìn)行查詢確認(rèn)。
國外高校的認(rèn)證
國外大學(xué)評審國內(nèi)學(xué)生申請材料時(shí)，也提出了學(xué)歷認(rèn)證的概念，其英文名稱叫“Articulation”，主要是國外院校對國內(nèi)某些院校的專業(yè)設(shè)置、授課內(nèi)容、考核方法、教學(xué)質(zhì)量等不太了解，所以往往難以給出合適的評審意見，尤其是對于國內(nèi)種類繁多的大中專院校學(xué)歷。由于信息較少，所以在每一個(gè)這樣背景的個(gè)案申請中，都需要申請人提供詳細(xì)復(fù)雜的課程教學(xué)大綱和成績來評審，評審周期較長，給出的錄取通知書往往也并不能讓申請人滿意。有些國外大學(xué)在對國內(nèi)大專院校進(jìn)行系統(tǒng)的評審認(rèn)證之后，開始承認(rèn)并認(rèn)證國內(nèi)部分大中專學(xué)歷，對于申請相同或者相關(guān)專業(yè)繼續(xù)深造的學(xué)生，可以給予一定的學(xué)分和費(fèi)用減免，申請?jiān)u審流程更為簡化。
對國外學(xué)歷的認(rèn)證
對于從國外留學(xué)歸來的“海歸”，有些用人單位也需要鑒別海外頒發(fā)學(xué)位證書的有效性，這種鑒別只能由中國教育部來做認(rèn)證并出具相應(yīng)的認(rèn)證書。當(dāng)然這種認(rèn)證業(yè)務(wù)主要是基于用人單位的需要，由海外歸來的留學(xué)生自愿申請認(rèn)證，國家并不做強(qiáng)制要求。
這種對海外學(xué)歷、學(xué)位證書的認(rèn)證主要包括：1.在國外或境外大學(xué)或高等教育機(jī)構(gòu)攻讀正規(guī)課程所獲學(xué)位證書或高等教育文憑；2.根據(jù)國家法律法規(guī)，由各級教育主管部門批準(zhǔn)的合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)或項(xiàng)目頒發(fā)的國外學(xué)位證書或高等教育文憑。
對于其他六種情況，目前則不在認(rèn)證受理范圍： 1.外語補(bǔ)習(xí)和攻讀其他非正規(guī)課程(如短期進(jìn)修)所獲得的結(jié)業(yè)證書；2.進(jìn)修人員和訪問學(xué)者的研究經(jīng)歷證明；3. 國(境)外教育機(jī)構(gòu)頒發(fā)的預(yù)科證明；4.未經(jīng)國內(nèi)教育主管部門批準(zhǔn)的合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)或項(xiàng)目頒發(fā)國(境)外學(xué)位證書或高等教育文憑；5.函授、遠(yuǎn)程教育及網(wǎng)絡(luò)教育取得的國(境)外學(xué)位證書或高等教育文憑；6.非學(xué)術(shù)性國外或境外榮譽(yù)稱號或?qū)W位證書。(吳江濤)
|
本評論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn)，不代表中國僑網(wǎng)立場。
|
