一段時(shí)間以來(lái)，在特拉維夫雅康河邊的大草坪上，人們?cè)俅慰吹绞煜さ木薮蠹t帳篷，五星紅旗和以色列藍(lán)白大衛(wèi)星國(guó)旗等旗幟在帳篷周?chē)h揚(yáng)。這是以中國(guó)雜技為主的“德羅拉馬戲團(tuán)第二季巡回演出”在以色列全國(guó)8個(gè)城市4個(gè)月巡回演出后再次來(lái)特拉維夫演出。巡演在以色列掀起了新一輪的中國(guó)雜技熱潮。
曾多次擔(dān)任中國(guó)馬戲團(tuán)翻譯的中國(guó)對(duì)外演出公司的邵理鳳向記者介紹說(shuō)，德羅拉馬戲團(tuán)是以色列建國(guó)后組建的第一個(gè)國(guó)際馬戲團(tuán)。以色列特維特影視娛樂(lè)公司8年前就和中國(guó)對(duì)外演出公司合作，迄今已經(jīng)成功推出中國(guó)13個(gè)雜技團(tuán)在以色列演出。雙方還在旅游城市埃拉特推出了7臺(tái)歌舞雜技綜合晚會(huì)“WOW”，如今它已成為埃拉特的旅游品牌。“德羅拉馬戲團(tuán)第1季巡回演出”去年3月推出，主要演員來(lái)自沈陽(yáng)雜技團(tuán)，巡演大獲成功。今年3月推出第2季巡演，30名演員中，中國(guó)演員有25人。
這次推出的演出整場(chǎng)持續(xù)一個(gè)半小時(shí)，開(kāi)場(chǎng)節(jié)目《夢(mèng)幻踢踏——轉(zhuǎn)碟》，11名女演員身著點(diǎn)綴藍(lán)色的銀色緊身衣，雙手各持銀光閃爍的轉(zhuǎn)碟，以踢踏舞組成一幅幅流動(dòng)畫(huà)面，一組組高難度動(dòng)作，把傳統(tǒng)雜技轉(zhuǎn)碟與剛健的現(xiàn)代蘇格蘭踢踏舞融為一體。孿生兄弟胡建新和胡永新《倒立技巧》，造型剛勁舒展穩(wěn)健，讓人聯(lián)想起《飛翔》、羅丹《思想者》等力量與美的雕塑，觀(guān)眾不時(shí)站起來(lái)為他們叫好。9名歡快女演員的《空竹》英姿颯爽，身穿孔雀服飾的《車(chē)技》，掀起一個(gè)個(gè)高潮�？谏诼�、歡呼聲、掌聲此起彼伏。下半場(chǎng)演出以《蹬鼓》開(kāi)始，7名如花似玉的演員最小的才11歲，蹬人蹬鼓，精彩紛呈，挑戰(zhàn)人體極限，在朦朧的干冰霧中和五彩燈光下，淋漓盡致地詮釋了東方的美麗�！跺厩蝻w車(chē)》則險(xiǎn)象環(huán)生，觀(guān)眾忽而屏氣凝神，忽而驚聲尖叫，更多的人則情不自禁地起立鼓掌，大篷一片沸騰。
演出結(jié)束后，觀(guān)眾贊嘆贊美聲此起彼伏，并紛紛請(qǐng)演員合影留念、簽名。當(dāng)?shù)厝A人看完演出后更是激動(dòng)不已，紛紛表示演出太驚險(xiǎn)太精彩了，沒(méi)想到中國(guó)雜技能變得這么好看，徹底顛覆了以往對(duì)雜技的看法……
在特拉維夫演出時(shí)，恰逢以色列的逾越節(jié)和建城100周年，經(jīng)常一天演出4場(chǎng)，幾乎場(chǎng)場(chǎng)爆滿(mǎn)。周?chē)擎?zhèn)居民也趕來(lái)觀(guān)賞。在其他城市演出也屢屢爆棚。他們每到一城均舉行一場(chǎng)義演，免費(fèi)招待殘疾人、貧困家庭、慈善和志愿者機(jī)構(gòu)、社區(qū)工作人士等。據(jù)統(tǒng)計(jì)，約有10萬(wàn)觀(guān)眾觀(guān)看了中國(guó)雜技演出。
由于演出的中國(guó)雜技節(jié)目都是在國(guó)內(nèi)外多次摘金奪銀的精品，既有傳統(tǒng)又有創(chuàng)新，所以獲得了以色列業(yè)內(nèi)人士的高度贊譽(yù)，稱(chēng)節(jié)目無(wú)論編排、服飾、音樂(lè)、燈光等，都無(wú)可挑剔。特維特影視娛樂(lè)公司經(jīng)理佳莉亞充滿(mǎn)信心地說(shuō)，他們將繼續(xù)與中國(guó)雜技同行保持友好和密切關(guān)系，增進(jìn)兩國(guó)人民的了解和友誼。(陳克勤)
