
我一向認為,海外中文教學的每一堂課,除了知識的灌輸和情感的引導以外,還有一個重要的環(huán)節(jié),就是讓學生們通過實踐的習作練習來及時獲取漢語世界的美好養(yǎng)分。
說實話,漢語寫作,對于不到三年級的海外華人學生來說,顯得有點過早,更何況是讓學生們寫詩歌了。然而,本校二年級(下)D-4班的唐美雅老師,卻做了一次大膽的“模仿寫詩歌”的實踐課嘗試。
唐美雅老師是一位非常負責又具有豐富教學經(jīng)驗的好老師。為了讓學生們學得開心,每周都有收獲,確保教學效果與質(zhì)量,她除了傳授課本里的知識外,還每周定期給學生提供各類課外閱讀內(nèi)容,如中國傳統(tǒng)節(jié)日的來歷與飲食介紹,作文范文、詩歌欣賞等,還讓學生參與閱讀中文報紙,以此來豐富學生的情感,提高閱讀能力與寫作水平。
唐老師不僅讓學生積極參與講故事比賽、詩歌朗誦比賽及寫漢字比賽,還善于啟發(fā)學生參與詩歌創(chuàng)作。比如,唐老師給學生們選了一篇《我有一盒水彩筆》的兒童詩歌,在輔導學生朗誦的過程中,她有意識地引導學生留意如何展開情感想象力,說說自己如果有了水彩筆后,想畫什么?畫的東西是為了表達什么樣的情感?在老師的細心啟發(fā)下,學生們各自都有了真實的感受。于是,一篇篇淳樸而又天真的短詩便在學生們的手中產(chǎn)生了,一位叫應伊健的男生說:“我畫細細的雨絲,為了小苗快樂地成長;我畫一座座大山,為了小樹有生長的地方!绷硪晃荒猩~偲龍說:“我用它畫喜歡的東西。我畫語文書,為了送給要上學的小朋友;我畫很多寫字本,為了送給四川災區(qū)的小朋友。”女生徐樂樂說:“我畫很多很多的家庭,為了這個世界沒有孤兒;我畫潔白的鴿子,為了讓世界永遠和平!蹦猩幌Uf:“我畫了一本有千萬種語言的書,為了讓天下的小朋友都能看懂;我畫了很多很多玩具,為了所有的小孩子快快樂樂地玩。…… ”
這些稚嫩且優(yōu)美的短詩,既反映出孩子們純真的愛心,又真實地展現(xiàn)了孩子們的內(nèi)心世界。原來,他們的情感世界是如此的豐富,內(nèi)心世界是如此的善良。作為他們的老師,我們?yōu)榇烁械綗o比的欣慰與驚訝。真的,他們猶如一塊肥沃但尚未被人們發(fā)現(xiàn)的土壤,而一旦被挖掘,就會有豐厚的收獲。
在此基礎(chǔ)上,唐老師又一次讓學生們參與另一個話題的詩歌創(chuàng)作,主題是:“假如您是……”這個命題比上一次的要難一些,然而,出乎老師意料的是,學生們居然都能像模像樣地寫出來。(黃小捷,系馬德里華人基督教會愛華中文學校校長,寄自西班牙)






