
中國僑網(wǎng)消息:據(jù)韓國《中央日報》報道,“學(xué)習(xí)漢語聲調(diào)最重要。我剛開始學(xué)漢語時,并沒有重視聲調(diào),結(jié)果發(fā)展受到了限制。后來跟著中國老師另外學(xué)了聲調(diào),因此在掌握高級漢語方面才變得大為容易!
京畿女高的高三學(xué)生申怡智(音)在7月17號舉行的韓國“全國高中生漢語演講大賽”上與所有選手及評委分享了自己學(xué)好漢語的要點。本次韓國漢語演講比賽是由韓中友好協(xié)會和駐韓中國文化院共同舉辦、中央日報中國研究所贊助的。
今年的第九屆大賽由來自韓國全國的124名高中生參加并展開了激烈競爭,參賽人數(shù)是歷年大賽中最多的一次。大賽分A、B兩組,A組是以有長期在中國留學(xué)經(jīng)驗或者上外語高中的學(xué)生為對象;B組則是沒有上述經(jīng)歷的學(xué)生。大賽分為預(yù)賽和決賽兩部分。申怡智是純粹的國內(nèi)派,在B組以實力進行的角逐中,以《我和漢詩》為主題摘得大賽金獎。
擔(dān)任大賽審查委員長的中國駐韓大使館教育參贊艾宏歌這樣評價說:“內(nèi)容新穎,發(fā)音和聲調(diào)不亞于中國學(xué)生!
“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)!
申怡智很瀟灑地朗誦了唐代詩仙李白的《靜夜思》,她說:“特別是通過學(xué)習(xí)漢詩,使得漢語學(xué)習(xí)更上一層樓!
“學(xué)習(xí)漢詩,不僅能了解漢語甜美的聲音和獨特的韻律,也能了解漢字的深刻含義,看來漢詩不僅對學(xué)習(xí)漢語有幫助,對了解中國也有很大的幫助!
從小學(xué)5年級起,申怡智就在媽媽的勸導(dǎo)下開始學(xué)習(xí)漢語。她說:“我以后想成為東北亞的專家,在聯(lián)合國等國際機構(gòu)中作為韓國代表來開展活動。為了實現(xiàn)這個夢想,我認為學(xué)習(xí)漢語和英語是最基本的!
另外,大邱南山高中的李慶敏(音)在A組比賽中獲得了金獎。李慶敏是一名才女,曾以京劇為素材在全世界漢語演講大賽中獲得三等獎。沉迷于京劇的她說:“會唱京劇的我如果把韓國的盤索里教給中國朋友的話,那才是真正的韓中文化交流”,她的發(fā)言贏得一片熱烈的掌聲。(申庚振)







