中國僑網(wǎng)消息：英國英中網(wǎng)8月15日刊文稱，年過半百的欒菊杰雖然在奧運(yùn)賽場上沒能走得更遠(yuǎn)，但她用癡心不改、永不放棄的執(zhí)著勁兒，“享受比賽”的運(yùn)動理念，在茲念茲的愛國情懷，在北京奧運(yùn)賽場上書寫了新的傳奇，詮釋了真正的奧林匹克精神。
文章摘錄如下：
北京奧運(yùn)會擊劍女子花劍個人比賽的賽場上，代表加拿大參賽的五十歲老將欒菊杰在1/32比賽中戰(zhàn)勝對手晉級第二輪。欒菊杰在比賽獲勝后，從包里拿出一塊紅布向全場展現(xiàn)——“祖國好”。全場觀眾紛紛起立，為這位僑居海外多年仍心系祖國的女將喝彩，不少人眼里已是淚光盈盈。
翻開過去的履歷，欒菊杰曾風(fēng)光無限：1978年，在西班牙舉行的世界青年擊劍錦標(biāo)賽上，在持劍手臂被對手刺傷的情況下，忍痛連闖數(shù)關(guān)最終獲得亞軍，成為1901年以來首位進(jìn)入該項(xiàng)賽事的亞洲選手；1984年8月3日，她更獲得第23屆洛杉磯奧運(yùn)會女子花劍個人比賽金牌，成為第一個在奧運(yùn)會擊劍比賽中獲得金牌的亞洲人。
而今，這位女劍客續(xù)寫了又一段神話，以五十“高齡”參加北京奧運(yùn)會，迎戰(zhàn)一群80后、90后，成為現(xiàn)代奧運(yùn)會112年歷史上參賽年齡最大的選手之一。五十歲，一個做教練都嫌有些大的年紀(jì)。為了實(shí)現(xiàn)在北京，在祖國比賽的夢想，她在將近一年的時間內(nèi)，從兩百名以外的排名打到前兩名，從一群和自己女兒差不多的選手中突出重圍，以驚人的毅力取得了北京奧運(yùn)會的入場券。
那一刻，站在北京奧運(yùn)會劍道上的欒菊杰，已經(jīng)從當(dāng)年那個神采飛揚(yáng)、意氣風(fēng)發(fā)的女孩變成了三個孩子的母親，她所代表的參賽國家也從中國變成了加拿大，但她的斗志、她的毅力依然如當(dāng)年那樣頑強(qiáng)，成為奧運(yùn)會擊劍賽場上一道獨(dú)特的風(fēng)景。奧運(yùn)賽場上，欒菊杰贏下了比自己小三十歲的突尼斯選手，闖過首輪。盡管止步32強(qiáng)，但是她以行動感動了在場每一名觀眾，贏得了全場的敬意。
對欒菊杰來說，參加奧運(yùn)會輸贏其實(shí)并不重要，參與才是最關(guān)鍵的。在與比自己小一輩的對手比賽時，欒菊杰非常投入，充分享受著比賽帶來的過程和快樂。人們發(fā)現(xiàn)，欒菊杰雖然無緣16強(qiáng)，但她所贏得的掌聲絲毫不亞于1984年她在洛杉磯奧運(yùn)會上為中國隊(duì)摘得金牌的那一刻。這種拼搏、參與、不以成敗論英雄，很好地詮釋了奧林匹克精神。
更讓人感動的是，欒菊杰在第一輪比賽結(jié)束后沒有退場，而是高舉著“祖國好”的橫幅向全場觀眾致意，將自己對祖國的思念和難以割舍的愛戀表達(dá)得淋漓盡致——“我知道自己不可能在北京奧運(yùn)會上拿金牌，我參加比賽主要是因?yàn)閵W運(yùn)會在我的祖國舉行�！边@一“驚人”舉動，表達(dá)了她內(nèi)心深處的感恩，體現(xiàn)了中華民族的人性光輝，實(shí)現(xiàn)了她運(yùn)動生涯最完美的結(jié)局，震撼了中國和世界。
欒菊杰回來了，雖然沒有贏得金牌，但祖國依舊為你驕傲，同胞依舊為你喝彩，你仍然是人們心目中的大英雄！(高福生)
